Yunanca - Latince çeviri (v1.4 yeni)
?Yunanca
0:000 dakika 00 saniye[μουσική]
0:000 dakika 00 saniyeάφησες να [τραγουδάω] σέρνομαι στα σκοτεινά πηγά.
0:000 dakika 00 saniyeΤώρα οι δρόμοι του Πειραιά είναι [μουσική] η μόνη μου παρέα.
0:000 dakika 0 saniyeΚυρα μου γράφτηκε με αίμα [μουσική] και με αέρα.
0:000 dakika 00 saniyeΤο [μουσική] τελευταίο φαρμάκι που μου έδωσες να πηχιώ πριν [μουσική]
0:000 dakika 00 saniyeαφήσεις μοναχόμε στο βαρί το καημό.
0:000 dakika 00 saniyeΤο μπουζούκι [μουσική] ας ξεσπάσει η χορδία ας ματώσει. Ποιος θα βρεθεί την
0:000 dakika 00 saniyeπίκρα μου [μουσική] απόψε να με ρώσει.
0:000 dakika 00 saniyeΧτύπα μπουζούκι μάστορα να τρέμει το λιμάνι. Για [μουσική] το
0:000 dakika 00 saniyeρεβέτη που έχασε ό,τι είχε και δεν φτάνει.
0:000 dakika[μουσική]
0:000 dakika 0 saniye[μουσική]
0:000 dakika 0 saniyeΚι αν σε δω ξανά μπροστά μου σε κάποια
0:000 dakika 00 saniye[μουσική]
0:000 dakika 00 saniyeάλλη στράτα, θα χαμηλώσω τα μάτια [μουσική] μου. Με
0:000 dakika 00 saniyeτην καρδιά μου γεμάτα, δεν θέλω εκδίκησει [μουσική] εγώ.
0:000 dakika 00 saniyeΔεν θέλω το κακό σου μονάχα να θυμάς [μουσική] εσύ το κρίμα το δικό σου.
0:000 dakika 00 saniyeΚάθε στροφή [μουσική] που παίρνω εγώ στο ζεϊπέκι τοβαρί
0:000 dakika 00 saniye[μουσική]
0:000 dakika 00 saniyeείναι ένας όρκος που έσπασε μια νύχτα παγερή.
0:000 dakika 00 saniyeΌταν θα [μουσική] σβήσουν τα κέρια
0:000 dakika 00 saniye[τραγουδάω]
0:000 dakika 00 saniyeκαι θα χαθεί η φωνή μου, θα [μουσική] μείνει το ρεμπέτικο να [τραγουδάω] λέει τη ζωή μου.
Latince
0:000 min 00 saniye [musica]
0:000 min 00 saniyeMe [cantare] repere in fontibus obscuris sinis.
0:000 min 00 saniyeNunc viae Piraei [musica] sola mihi societas sunt.
0:000 min 0 saniyeUxor mea sanguine [musica] et aere scripta est.
0:000 min 00 saniyeUltimum medicamentum [musica] quod mihi dedisti ut pinguescerem ante [musicam]
0:000 min 00 saniyeNos solos in gravi dolore relinquis.
0:000 min 00 saniyeBouzouki [musica] chordam rumpere sinas, sanguinem effundere. Quis amaritudinem meam [musica] hac nocte inveniet ut me consoletur? [musica] 0:000 min 00 sec Magistrum bouzouki percutiam ut portum quatiam. Pro [musica] monacho [musica] qui omnia quae habebat amisit et non satis est. [musica] 0:000 min [musica] 0:000 min 0 sec [musica] 0:000 min 0 sec Et si te iterum ante me in alia [musica] 0:000 min 00 sec [musica] 0:000 min 00 sec [musica] ambulatione videro, oculos meos [musica] demittam. Corde pleno, ultionem non volo [musica]. Malum tuum non volo, sed ut proprium dolorem memineris [musica]. Omnis conversio [musica] quam in zeipeki tovari [musica] facio iusiurandum est quod nocte frigida fractum est. Cum candelae exstinguuntur [musica] et vox mea perit, rebetiko relinquetur [musica] ad [cantandum], dicit vita mea.